"من و مولانا" اثری از «ویلیام سی چیتیک» است که به زندگی شمس تبریزی و تأثیر او بر مولانا جلال الدین می‌پردازد. این کتاب که توسط توسط شهاب الدین عباسی به زبان فارسی ترجمه شده است و نگاهی عمیق و دقیق به یکی از جذاب‌ترین روابط عرفانی تاریخ ادبیات ایران و جهان دارد.
کتاب من و مولانا چرا مهم است و چرا پیشنهاد می‌شود
* نگاهی نو به شمس تبریزی: این کتاب با ارائه اسناد و مدارک جدید، تصویری جامع‌تر و دقیق‌تر از شخصیت مرموز شمس تبریزی ارائه می‌دهد.
* رابطه عمیق مولانا و شمس: نویسنده با تحلیل آثار مولانا و نوشته‌های شمس، به بررسی تأثیر عمیق این دو شخصیت بر یکدیگر و شکل‌گیری عرفان مولانا می‌پردازد.
* زبان ساده و روان: کتاب "من و مولانا" با زبانی ساده و روان نوشته شده و برای عموم علاقه‌مندان به ادبیات عرفانی قابل فهم است.
* ترجمه دقیق و روان: ترجمه شهاب الدین عباسی از این کتاب بسیار دقیق و روان بوده و خواننده را به متن اصلی نزدیک‌تر می‌کند.
چه کسانی باید این کتاب را بخوانند؟
* علاقه‌مندان به ادبیات عرفانی: این کتاب برای همه کسانی که به ادبیات عرفانی و اشعار مولانا علاقه‌مند هستند، بسیار مفید خواهد بود.
* محققان و پژوهشگران: محققان و پژوهشگرانی که در حوزه عرفان و ادبیات فارسی فعالیت می‌کنند، می‌توانند از این کتاب به عنوان یک منبع معتبر استفاده کنند.
* کسانی که به شخصیت‌های تاریخی علاقه‌مند هستند: این کتاب برای کسانی که به زندگی و شخصیت‌های تاریخی جذاب علاقه‌مند هستند، می‌تواند بسیار خواندنی باشد.
نکات کلیدی درباره کتاب من و مولانا :
* ارائه دیدگاه‌های جدید: نویسنده در این کتاب دیدگاه‌های جدیدی را درباره رابطه مولانا و شمس ارائه می‌دهد که می‌تواند برای خواننده جذاب باشد.
* تحلیل عمیق اشعار مولانا: کتاب با تحلیل عمیق اشعار مولانا، به خواننده کمک می‌کند تا بهتر به مفاهیم عرفانی این اشعار پی ببرد.
* زبان دو زبانه: کتاب به صورت دو زبانه (فارسی و انگلیسی) ارائه شده است که برای کسانی که به زبان انگلیسی نیز مسلط هستند، می‌تواند مفید باشد.
در مجموع، کتاب "من و مولانا" اثری ارزشمند برای همه کسانی است که به عرفان، ادبیات فارسی و شخصیت‌های تاریخی علاقه‌مند هستند.
متن کامل کلیات شمس تبریزی با قیمت باورنکردنی
👇
دیدگاه خود را بنویسید