نفوذ مولوی فراتر از مرزهای ملی و تقسیمات قومی است. ایرانیان، افغان‌ها، تاجیک‌ها، ترکیه‌ای‌ها، یونانیان، دیگر مسلمانان آسیای میانه و مسلمانان جنوب شرق آسیا در مدت هفت قرن گذشته به شدت از میراث معنوی رومی تأثیر گرفته‌اند. اشعار او به‌طور گسترده‌ای به بسیاری از زبان‌های جهان ترجمه شده‌است. ترجمه سروده‌های مولوی که با نام رومی در غرب شناسایی شده به عنوان «محبوب‌ترین» و «پرفروش‌ترین» شاعر در ایالات متحده آمریکا شناخته می‌شود."عشق باید اعطا شود، نه محاسبه. عشق فداکاری است نه جستجو. اگر برای این کار وقف و سوخته باشی، عشق از تو دور نیست.»
هاکان منگوچ نویسنده، موسیقی‌دان و سخنران اهل ترکیه و نویسنده آثاری هم چون «21 قانون مولانا» ، «18 پند مولانا»،«من نی هستم»، «هیچ ملاقاتی تصادفی نیست» و «درد همیشه راه را نشان می‌دهد» است که در ایران و جهان شهرت و محبویت فراوانی کسب کرده است.
دیدگاه خود را بنویسید