قصه های پندآموز کلیله و دمنه ( داستان و حکایت های کلیله و دمنه به زبان ساده و مصور برای کودکان) به کوشش سمانه حاجی محمد تقی انتشارات آتیسا کتاب قصه های پندآموز کلیله و دمنه برگرفته از کتاب اصلی کلیله و دمنه میباشد که به نثر روان امروزی برای آشنایی هرچه بیشتر نسل آینده با متون کهن بازنویسی شده و بصورت مصور در در قالب تصویرگری های بسیار زیبا و به صورت تمام رنگی چاپ و منتشر شده است.
کلیله و دمنه کتابی پندآمیز است که در آن حکایت‌های گوناگون (بیشتر از زبان حیوانات) نقل شده‌است. نام آن از نام دو شغال با نام‌های کلیله و دمنه گرفته شده‌است. بخش بزرگی از کتاب اختصاص به داستان این دو شغال دارد. اصل داستان‌های آن در هند و در حدود سال‌های ۱۰۰ تا ۵۰۰ پیش از میلاد به‌وقوع می‌پیوندند.
مجتبی مینوی دربارهٔ این کتاب می‌گوید: کتاب کلیله و دمنه از جمله آن مجموعه‌های دانش و حکمت است که مردمان خردمند قدیم گرد آوردند و «به هرگونه زبان» نوشتند و از برای فرزندان خویش به میراث گذاشتند و در اعصار و قرون متمادی گرامی می‌داشتند، می‌خواندند و از آن حکمت عملی و آداب زندگی و زبان می‌آموختند. از ویژگی های منحصر به فرد این کتاب میتوان به متن روان و قابل فهم آن برای کودکان و همچنین تمام رنگی بودن صفحات آن که به جذابیت کتاب می افزاید اشاره کرد. همچنین در این کتاب از نقاشی های زیبا و جذاب استفاده شده است
کتاب حاضر مشتمل بر 8 داستان از معروفترین و زیباترین داستان های کتاب کلیله و دمنه می باشد.
دیدگاه خود را بنویسید