کتاب جان روشن | اثر ایلین سنت جیمز | ترجمه گیتی خوشدل | ناشر : پیکان
معرفی کتاب " جان روشن" اثر ایلین سنت جیمز :
کتاب «جان روشن» نوشته‌ی «الین سنت جیمز» به کوشش «گیتی خوشدل» به فارسی برگردانده شده است. این اثر، می‌کوشد شما را از زندگی ماشینی و روزمرگی‌ها جدا کند و به داشتن جان روشن و زندگی شاد و پویا رهنمون شود. نویسنده در مقدمه‌ی اثر آورده است: «روشنایی جان چیست؟ پاسخی یکسان و قطعی ندارد. برای هرکس متفاوت است. از دیدگاه خودم یعنی عشق به خویشاوندان و دوستان و شگفتی‌های طبیعت. عشق به وضوح و روشنایی و آرام‌جانی که ناشی از سکوت و سکون و تعمق ژرف است. یعنی تماس با خلاقیت خویشتن و کشف راه‌های رهاساختن خود از هر آنچه که ما را می‌آزارد. روشنایی جان برای من یعنی آفرینش شادمانی در زندگی خود و دست برنداشتن از آن در هیچ یک از لحظات زندگی. یعنی رویارویی با توان‌آزمایی‌های زندگی و غلبه بر ترس‌هایمان و رهاکردن آزارها و مصایبی که نمی‌گذارند خود را از قوه به فعل درآوریم. یعنی کشف سایر سطوح آگاهی و اتصال به قدرت پروردگار و نیروی کائنات. یعنی یافتن اعتدال میان ماده و معنا و رسیدن به توازنی سزاوار میان زندگی درونی و بیرونی.»
دیدگاه خود را بنویسید