کتاب دشت | آنتوان چخوف

ترجمه فرشته افسری 🔸 انتشارات آسو

از {{model.count}}
تعداد
نوع
ویژگی‌های محصول
  • نویسنده: آنتون چخوف
  • ترجمه: فرشته افسری
  • قطع / نوع جلد: رقعی/ شومیز
  • تعداد صفحات: 128
  • ناشر: آسو
  • موضوع: ادابیات روسیه داستان کوتاه
  • نوع کاغذ: تحریر سفید
  • مناسب برای گروه سنی | Reading age: تمامی سنین
تعداد
نوع
تعداد
نوع
فروشنده فروشنده: دیجی کتاب
فروشنده ضمانت اصالت و سلامت فیزیکی کالا
آماده ارسال
ناموجود
150,000
37%
95,000 تومان
  • {{value}}
🔔 آخرین تاریخ بروزرسانی 🚨 1404/02/08
کمی صبر کنید...

کتاب "دشت" ( با عنوان اصلی: The Steppe) نوشته "آنتوان چخوف" (Anton Chekhov) نویسنده شهیر روس، یک نوولای شاعرانه و توصیفی است که نخستین بار در سال ۱۸۸۸ منتشر شد. این اثر به عنوان یکی از مهمترین کارهای اولیه چخوف شناخته میشود که سبک منحصربه‌فرد او در ترکیب واقعگرایی روانشناختی با نثری غنایی را به نمایش میگذارد. اگر به دنبال اثری هستید که شما را به عمق طبیعت و ژرفای ذهن انسان ببرد، «دشت» چخوف با ترکیب بی‌مانندش از زیبایی و اندوه، انتخابی فراموش‌نشدنی است.


ویژگی‌های کلیدی کتاب "دشت" نوشته آنتوان چخوف

  1. زبانی ساده و عمیق:
    • داستان سفر پسربچه ای به نام یِگوروشکا به همراه تاجری به نام ایوان ایوانیچ و کشیشی به نام کریستوفور است که از دشتهای بی پایان اوکراین عبور میکنند. این سفر، بهانه ای است برای کندوکاو درونیات شخصیتها و بازتاب رابطه انسان با طبیعت.
  2. طبیعت به عنوان شخصیت اصلی:
    • چخوف با توصیف های خیره کننده از گستره بیکران دشت، طوفانها، گیاهان و حیوانات، طبیعت را به موجودی زنده و تأثیرگذار تبدیل میکند. این توصیفات نه تنها زیبایی شناسانه اند، بلکه نمادی از تنهایی، گذر زمان و ناپایداری زندگی انسان هستند.
  3. درونمایه های فلسفی:
    • مفاهیمی مانند تنهایی، جستجوی معنا و تقابل تمدن با وحشیگری طبیعت در لایه های داستان جریان دارند.
    • چخوف از خلال سفر یگوروشکا، گذار از کودکی به بزرگسالی و مواجهه با رازهای هستی را بررسی میکند.
  4. سبک ادبی منحصربه‌فرد:
    • زبان چخوف در این اثر شاعرانه و حسی است. او با جزییات دقیق، صداها، رنگها و بوهای دشت را به گونه ای ترسیم میکند که خواننده خود را در فضای داستان غوطه ور میبیند.
    • این نوولا برخلاف برخی آثار کوتاه چخوف، کمتر روی دیالوگ متمرکز است و توصیف های بصری نقش محوری دارند.

مهمترین مضامین:

  • انسان در برابر طبیعت: کوچکی و ناتوانی انسان در مقابل عظمت و بی تفاوتی طبیعت.
  • کودکی و از دست دادن معصومیت: یگوروشکا در این سفر با واقعیتهای تلخ زندگی مانند مرگ، فقر و بی عدالتی روبه رو میشود.
  • سکوت و تنهایی: دشتِ خالی، نمادی از سکوت هستی و جستجوی ناامیدانه انسان برای یافتن پاسخی به پرسشهای وجودی.

اهمیت کتاب "دشت" :

  • «دشت» نقطه عطفی در کارنامه چخوف است که گذار او از نوشته های طنزآمیز اولیه به آثار جدیتر و پخته تر را نشان میدهد.
  • این کتاب به عنوان یکی از نمونه های درخشان ادبیات امپرسیونیستی در نظر گرفته میشود که تأثیر زیادی بر نویسندگان پس از چخوف گذاشت.

کتاب "دشت" آنتوان چخوف به چه کسانی پیشنهاد می شود:

  • علاقه مندان به ادبیات کلاسیک روس و سبک واقعگرایی روانشناختی.
  • کسانی که از نثر شاعرانه و توصیفهای طبیعت لذت میبرند.
  • پژوهشگران ادبیاتی که به مطالعه تحول سبکی چخوف علاقه دارند.

نقاط قوت:

  • توصیفهای خیال انگیز: چخوف دشت را چنان زنده تصویر میکند که گویی خودش یکی از شخصیتهای داستان است.
  • ژرف اندیشی فلسفی: با وجود سادگی ظاهری داستان، پرسش های عمیقی درباره معنای زندگی مطرح میشود.


آنتوان چخوف (Anton Chekhov)آنتوان چخوف "Anton Chekhov" (زاده ۱۸۶۰– در گذشته ۱۹۰۴)، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و پزشک روسی، از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات کلاسیک جهان و بنیانگذار سبک داستان کوتاه مدرن است. او با نگاهی ظریف و انسانی، زندگی روزمره، تنهایی و امیدهای افراد عادی را در آثارش بازتاب داد. اگر به دنبال آثاری هستید که در سادگیِ ظاهری، ژرفای وجود انسان را میکاود، چخوف انتخاب بی‌نظیری است.

کتاب های پیشنهادی

نویسنده
آنتون چخوف
ترجمه
فرشته افسری
قطع / نوع جلد
رقعی/ شومیز
تعداد صفحات
128
ناشر
آسو
موضوع
ادابیات روسیه
داستان کوتاه
نوع کاغذ
تحریر سفید
مناسب برای گروه سنی | Reading age
تمامی سنین

دیدگاه خود را بنویسید

  • {{value}}
این دیدگاه به عنوان پاسخ شما به دیدگاهی دیگر ارسال خواهد شد. برای صرف نظر از ارسال این پاسخ، بر روی گزینه‌ی انصراف کلیک کنید.
دیدگاه خود را بنویسید.
کمی صبر کنید...
اشتراک‌گذاری
این کالا را با دوستان خود به اشتراک بگذارید!