«اساطیر خاورمیانه» کتابی بهنوشته «عباس مخبر» مترجم و اسطورهشناس ایرانی است که رواتگر داستان شکلگیری تمدن بشر در فراز و نشیبی هزاران ساله است. داستان تولد و کودکی انسان و دردهای بلوغ و بزرگ شدن. داستان رنجها، عشقها و جنگهایی که طی چند هزار سال گذشته این پهنه را درنوردیده و رد پای آن را در جای جای فرهنگ جهان امروز میتوان دید. اسطورههایی با الهگان بزرگی نظیر نین هورسگ، اینانا، ایشتر و ایزیس که یادآور خاطرهی مادرـ الهههای بزرگ دوران نوسنگیاند، و خدایان بزرگی مانند مردوک که گام قطعی را برای گذر از نظام مادرتبار به نظام پدرسالار برمیدارد، و این پیروزی مشکوک با ظهور یک خدای بیشریک به نام یهوه به کمال میرسد.
عباس مخبر (متولد ۱۹ تیرماه ۱۳۳۲ در سیوند)، مترجم و اسطورهشناس ایرانی است. تحصیلاتش را در دبستان منوچهری سیوند آغاز نمود و پس از اخذ دیپلم وارد دانشکده نفت شد. پس از آن به دنبال فیزیک رفت و بالأخره دوره کارشناسی جامعهشناسی را در دانشگاه پهلوی گذراند. سپس فوق لیسانس همین رشته را گرفت. پس از آن مدرک کارشناسی ارشد زبانشناسی را در سال ۱۳۶۸ از دانشگاه تهران دریافت کرد. عنوان پایاننامه او، «کند و کاوی در برنامهریزی زبان فارسی نوشتاری» (به راهنمایی علیمحمد حقشناس) بود. سپس در حوزه ترجمه و پژوهش در زمینههای علوم اجتماعی، علوم اقتصادی، اسطورهشناسی و ادبیات به فعالیتهای خود ادامه داد. بیش از 50 کتاب تالیفی و ترجمه از عباس مخبر منتشر شده است.
ـــــ انتشارات مرکز
دیدگاه خود را بنویسید